Текст и перевод песни Rockstah - Zocken > Ficken

Zocken > Ficken

Nein, Schatz, ich will heut nicht, ich hab leider Kopfweh
Gute Frage, warum ich denn grade vor der Box sitz'
Nimm jetzt deine Brüste weg, ich spiel' lieber Mass Effect
GTA, Metal Gear, Fallout 3 und Left 4 Dead

Was, ich sei kein Mann, nur weil ich nicht nageln will
Dein Krankenschwester-Outfit erinnert mich an Silent Hill
Das ist toll, dein Spielzeug ja auch
Aba wenn du mit mir spielen willst, dann zieh dich nicht aus

Pack den Vibrator weg, scheiß auf den harten Sex
Schnapp dir den Controller, eh, das Ding hat auch 'n Rumble Pack
Rede nicht von Joysticks, sowas gibt's schon lang nicht mehr
Dein Ex war ein ganzer Mann, ich bin ein ganzer Nerd

Ein Hänger ist Rap-Idol
Ich würd' ja mit dir ficken, gäb es für die Scheiße Gamerscore
Selber schuld, du hast halt kein Laufwerk in dir
Aber wenn du es so brauchst, kannst du auch masturbier'n
Mach die Bluse zu, zieh deinen String hoch

Ich hab heut keine Lust, glaube mir, ich bin so
Jeder Kerl redet von Poppen und Titten
Doch in meiner Welt ist immer noch Zocken größer Ficken
Pack die Hupen ein, selbst, wenn du Kohle gibst

Drück' ich deine Knöpfe nicht, wenn du kein Controller bist
Alle Rapper reden von Drogen und Bitches
Aber Rockstah bleibt immer noch treu - Zocken größer Ficken
Ich lieb' den Scheiß zu lang, ich muss ihm die Treue halten

Jetzt tu nicht so, als wär'n das irgendwelche Neuigkeiten
Dass ich ein Nerd bin, weißt du, seit du mich kennst
Dass ich ein Nerd bin, weiß auch jeder meiner Fans
Und deine Mumu sieht so aus wie ein Endboss

So ein Sandwurm, irgendwas, was Blut kotzt
Das macht mir Angst, ich beruhige mich mit Dead Space
Du nennst dich schon Lara Croft, wenn du dich ins Bett legst
Weil du den Rocker willst, alles scheint so unerreichbar
Wenn ich mehr zocken darf, können wir auch gerne Streit ham'

Du darfst mich reiten, deshalb bin ich jetzt ein Fiesling
Wenn du mehr Bewegung willst, können wir auch Wii spiel'n
Sei nicht böse, doch der Scheiß ist mir zu anstreng'nd
Keine Ahnung, warum du mir jetzt am Schwanz hängst

So toll ist er nicht, aber ist ja auch egal
Kauf dir einfach einen Dildo, ich werd' ihn auch bezahl'n

Mach die Bluse zu, zieh deinen String hoch
Ich hab heut keine Lust, glaube mir, ich bin so
Jeder Kerl redet von Poppen und Titten
Doch in meiner Welt ist immer noch Zocken größer Ficken

Pack die Hupen ein, selbst, wenn du Kohle gibst
Drück' ich deine Knöpfe nicht, wenn du kein Controller bist
Alle Rapper reden von Drogen und Bitches
Aber Rockstah bleibt immer noch treu - Zocken größer Ficken

Ich will kein Bukkake, ich will Katamari
Ich will keine Milf bang'n, ich will GTA spiel'n
Ich will kein' Cumshot, ich will nur Condemned
Mich zu bumsen, wird ein ganz neuer Trend

Ich will kein Bukkake, ich will Katamari
Ich will keine Milf bang'n, ich will GTA spiel'n
Ich will kein' Cumshot, ich will nur Condemned
Mich zu bumsen, wird ein ganz neuer Trend

Mach die Bluse zu, zieh deinen String hoch
Ich hab heut keine Lust, glaube mir, ich bin so
Jeder Kerl redet von Poppen und Titten
Doch in meiner Welt ist immer noch Zocken größer Ficken

Pack die Hupen ein, selbst, wenn du Kohle gibst
Drück' ich deine Knöpfe nicht, wenn du kein Controller bist
Alle Rapper reden von Drogen und Bitches
Aber Rockstah bleibt immer noch treu - Zocken größer Ficken

Gaming > Fucking

No, honey, not tonight, I have a headache
Good question, why am I sitting in front of the console?
Put your breasts away, I'd rather play Mass Effect
GTA, Metal Gear, Fallout 3 and Left 4 Dead

What, I'm not a man just because I don't want to nail you?
Your nurse outfit reminds me of Silent Hill
That's great, your toy too
But if you want to play with me, don't get undressed

Put the vibrator away, fuck hard sex
Grab the controller, hey, it also has a rumble pack
Don't talk about joysticks, they haven't existed for a long time
Your ex was a whole man, I'm a whole nerd

A hanger is a rap idol
I would fuck you if there was a Gamerscore for that shit
Your own fault, you don't have a disc drive in you
But if you need it so badly, you can also masturbate
Close your blouse, pull up your thong

I'm not in the mood today, believe me, I'm like that
Every guy talks about fucking and tits
But in my world, gaming is still bigger than fucking
Put your boobs away, even if you offer money

I won't press your buttons if you're not a controller
All rappers talk about drugs and bitches
But Rockstah still stays true - Gaming is bigger than fucking
I've loved this shit for too long, I have to stay loyal to it

Now don't act like this is some kind of news
You know I'm a nerd since you met me
Every one of my fans also knows I'm a nerd
And your pussy looks like a final boss

Like a sandworm, something that vomits blood
It scares me, I calm down with Dead Space
You already call yourself Lara Croft when you lie in bed
Because you want the rocker, everything seems so unattainable
If I can play more, we can also have an argument

You can ride me, that's why I'm a bastard now
If you want more exercise, we can also play Wii
Don't be mad, but this shit is too tiring for me
I don't know why you're hanging on my dick now

It's not that great, but it doesn't matter
Just buy yourself a dildo, I'll pay for it

Close your blouse, pull up your thong
I'm not in the mood today, believe me, I'm like that
Every guy talks about fucking and tits
But in my world, gaming is still bigger than fucking

Put your boobs away, even if you offer money
I won't press your buttons if you're not a controller
All rappers talk about drugs and bitches
But Rockstah still stays true - Gaming is bigger than fucking

I don't want bukkake, I want Katamari
I don't want to bang a MILF, I want to play GTA
I don't want a cumshot, I just want Condemned
Fucking me will be a whole new trend

I don't want bukkake, I want Katamari
I don't want to bang a MILF, I want to play GTA
I don't want a cumshot, I just want Condemned
Fucking me will be a whole new trend

Close your blouse, pull up your thong
I'm not in the mood today, believe me, I'm like that
Every guy talks about fucking and tits
But in my world, gaming is still bigger than fucking

Put your boobs away, even if you offer money
I won't press your buttons if you're not a controller
All rappers talk about drugs and bitches
But Rockstah still stays true - Gaming is bigger than fucking